Nous vous présentons ci-dessous la vidéo résumant le
déroulé des actions menées dans le cadre du projet Entreprise Scolaire.
Vídeo / Vidéo
jueves, 23 de julio de 2015
VÍDEO-RESUMEN DEL PROYECTO / VIDÉO-RÉSUMÉ DU PROJET
A continuación, presentamos este vídeo que resumen las actuaciones realizadas en el proyecto Empresa Escolar.
jueves, 25 de junio de 2015
GOURDAN-POLIGNAN
Uno de los objetivos del proyecto Empresa Escolar es que los alumnos/as del Lycée Paul Mathou profundicen sus conocimientos sobre el pueblo de Gourdan-Polignan. Por ello, se ha elaborado un breve estudio sobre las principales de características de la comarca, atendiendo a su economía, población, infraestructuras y organización política y administrativa.
Este trabajo permite que los socios del proyecto (IES Martínez Vargas, Comarca de Somontano de Barbastro y la Asociación de Empresarios de Barbastro) puedan conocer mejor el municipio de Gourdan-Polignan.
Un des objectifs du projet Entreprise Scolaire est d’approfondir dans la connaissance du ville du Gourdan-Polignan parmi les étudiants du Lycée Paul Mathou. Ainsi on a préparé un bref étude des principales caractéristiques de la région, sur la base de son économie, la population, l'infrastructure et l'organisation politique et administrative.
Ce travail permet aux partenaires du projet (Lycée Martínez Vargas, Comarque du Somontano du Barbastro et Association dÉntreprises du Barbastro) mieux comprendre le ville de Gourdan-Polignan.
lunes, 25 de mayo de 2015
GUÍA DEL PLAN DE EMPRESA / GUIDE D'ÉLABORATION DU BUSINESS PLAN
El
Proyecto Empresa Escolar se ha desarrollado durante los cursos académicos 2013-2014
y 2014-2015, siendo uno de sus principales objetivos el intercambio de
metodología en la enseñanza de las asignaturas relacionadas con la empresa y la
orientación laboral.
La guía "Tú puedes
emprender, plan de empresa paso a paso" es fruto del intercambio de
conocimientos y buenas prácticas entre la comunidad educativa, las entidades
asociativas y administrativas de los dos territorios socios (Comarca de
Somontano de Barbastro y la localidad francesa de Gourdan-Polignan). La
finalidad de la guía es mostrar a los alumnos el proceso de creación de
empresa, para ello, se ha desarrollado cada apartado del plan de empresa
invitando al alumno a la reflexión y proporcionándole
un amplio abanico de recursos con los que profundizar la idea de negocio.
Le Projet Entreprise Scolaire s'est déroulé pendant deux années scolaires 2013-2014 et 2014-
Le guide "Tu peux entreprendre", mode d'emploi
du Business Plan étape par étape, est le fruit d'échanges de connaissances et
de bonnes pratiques entre le corps enseignant et les entités associatives et
administratives des deux territoires associés (Comarque de Somontano de
Barbastro et municipalité française de Gourdan-Polignan). Le guide a pour
finalité de montrer le processus de création d'entreprise aux élèves, et c'est
dans cette optique que chaque point du business plan a été déroulé, de manière
à inviter l'élève à la réflexion et lui propser un large éventail d'outils pour
approfondir l'idée d'une activité.
sábado, 18 de abril de 2015
EL PROYECTO EMPRESA ESCOLAR EN LOS MEDIOS
A continuación, se muestran las noticias sobre el Proyecto Empresa Escolar publicadas en los medios de comunicación:
Les différents articles parus sur le Projet Entreprise
Scolaire sont regroupés ci-dessous:
CONCURSO DE PROYECTOS EMPRENDEDORES / CONCOURS DE PROJETS D'ENTREPRISES
El
26 de marzo, en el Lycée Paul Mathou de Gourdan Polignan, se ha celebrado la segunda edición del encuentro de proyectos emprendedores. En esta edición, han participado cuatro proyectos del IES Martínez Vargas y seis realizados por alumnos del Lycée Paul Mathou.
En el desarrollo del concurso, los alumnos de ambos centros han expuesto un total de diez proyectos, que han destacado por la argumentación, originalidad y el rigor a la hora de desarrollar las distintas etapas del plan de empresa, metodología que han seguido para elaborar sus proyectos y que ha sido consensuada con los profesores del instituto Paul Mathou y del I.E.S. Martínez Vargas.
Tras las presentaciones, el jurado, formado por representantes de los seis socios del proyecto Empresa Escolar, deliberó y puntuó los proyectos, resultando ganadores:
- PWIN (Álvaro García y Alberto Moraga del IES Martínez Vargas).
- ANCRIS (Ana Lordán y Cristina Sallán del IES Martínez Vargas).
- PLAQUE INNOVANTE (Amandine Capdeville, Emeline Fontas, Thibault Caron y Dylan Ho del Lycée Paul Mathou).
- REV MUSIC (Maxime Bordes, Elie Ragné, Ingrid Sacau y David Caseny del Lycée Paul Mathou).
Le 26 mars, la 2ème édition de la rencontre des projets
d'entreprises a eu lieu au Lycée Paul Mathou de Gourdan-Polignan. À cette
occasion, quatre élèves de l'IES Martinez Vargas et six du lycée Paul Mathou
ont défendu leurs projets.
Les dix projets portés par les élèves des deux lycées
dans le cadre du concours, ont été remarqués pour leur argumentation et leur
originalité, ainsi que la rigueur avec laquelle chaque étape du business plan a
été abordée, la méthodoligie suivie ayant été validée par les professeurs des
deux lycées.
Après la soutenance des projets, le jury composé de six
membres du projet Entreprise Scolaire,
a délibéré et décidé de récompenser les projets suivants :
- PWIN (Álvaro García et Alberto Moraga de l'IES Martínez Vargas).
- ANCRIS (Ana Lordán et Cristina Sallán de l'IES Martínez Vargas).
- PLAQUE INNOVANTE (Amandine Capdeville, Emeline Fontas, Thibault Caron et Dylan Ho du Lycée Paul Mathou).
- REV MUSIC (Maxime Bordes, Elie Ragné, Ingrid Sacau et David Caseny du Lycée Paul Mathou).
viernes, 6 de marzo de 2015
PROYECTOS EMPRENDEDORES DE LOS ALUMNOS / PROJETS D’ENTREPRISES DES ÉLÈVES
En el encuentro que se celebrará en Gourdan-Polignan el próximo 26 de marzo de 2015, correspondiente al curso 2014-2015, se presentarán 10 proyectos realizados por los alumnos, basándose en la metodología que hemos compartido durante la cooperación. A continuación, puedes consultar los proyectos:
viernes, 30 de enero de 2015
REUNIÓN DE SEGUIMIENTO 29-01-2015 / RÉUNION DE SUIVI 29-01-2015
El 29 de enero, se han reunido los socios del proyecto Empresa Escolar para planificar las actuaciones de aquí a final de curso.
Entre otras acciones, se celebrará el próximo 26 de marzo la II edición de la confrontación de proyectos, que están desarrollando los alumnos de los institutos Martínez Vargas (Barbastro) y Paul Mathou (Gourdan-Polignan).
Así mismo, se han acordado los contenidos de la guía didáctica para elaborar el plan de empresa y en cuyo método se basan los dos centros.
RÉUNION DE SUIVI 29-01-2015
Le 29 janvier, les partenaires du projet Entreprise
Scolaire se sont réunis pour planifier les événements à venir d'ici la fin de
l'année scolaire.
Entre autres, le 26 mars prochain aura lieu la IIème
édition du concours des projets, créés par les élèves des lycées Martinez
Vargas (Barbastro) et Paul Mathou (Gourdan-Polignan)
Pour cela, le contenu du guide didactique d'élaboration
du business plan a été validé, afin de servir de référence aux deux centres
pour l'élaboration des projets destinés au concours.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)